রেন আজুমি, একটি ক্ষুদে সুন্দরী, এই হার্ডকোর