En midaldrende japansk mand fortsætter sine seksuelle eskapader med en liderlig husmor i bind to.