יופי יפני נכנע לכבלים קשים, גימור פנים