נשים יפניות מקסימות מתחננות לחיבה במהלך מפגש פרוע, מתמכרות