Den japanska sötnosen Sayakas oskyldiga ansikte döljer en vild önskan om ett grovt, passionerat knull.